亚洲一区激情国产日韩,色综合久久六月婷婷中文字幕,久久国产精品二国产精品,免费永久国产在线视频

          警惕影視創(chuàng)作中的“語言空轉”

          2017年5月8日     來源:光明日報      編輯:FuMingQing      繁體
          分享到:
          影視圈最新潮的發(fā)言據(jù)說是這樣的:“九千歲極難取悅。他們看得透融梗、撞梗,戳得穿摳像、倒模。但只要九千歲站定CP,那些IP就有屠榜可能。”

            影視圈最新潮的發(fā)言據(jù)說是這樣的:“九千歲極難取悅。他們看得透融梗、撞梗,戳得穿摳像、倒模。但只要九千歲站定CP,那些IP就有屠榜可能?!边@段摻雜著英語、生造詞的“新詞奇象”,讓一般閱讀者摸不著頭腦,但卻是影視圈的“行家必背(備)”?!熬徘q”其實是90后、00后的并稱;“融?!本褪前岩延械挠耙晞蚨尾鹧b整合,或者更直白一點說,就是抄襲;“撞?!眲t是抄襲撞車。

          警惕影視創(chuàng)作中的“語言空轉”

            有業(yè)內人士評論,這些來路不明的詞語背后,潛藏著一只高音喇叭,最終目的不過是忽悠業(yè)內,搞暈觀眾,是創(chuàng)作者沒有真實感悟又想掩飾空洞時的“語言空轉”。

            日新月異的互聯(lián)網(wǎng)語言在表達自我的同時也塑造著表達者的形象,“雷人”“杯具”“淚奔”,一批又一批標新立異的新詞漸漸從網(wǎng)絡用語走入公眾生活,這些新詞適應了節(jié)奏快速的現(xiàn)代社會交際需要,降低了識別“自己人”的時間成本。語言是動態(tài)而非一成不變的,時間自有大浪淘沙的作用,沒有必要把網(wǎng)絡紅詞視為洪水猛獸,幾年前紅遍網(wǎng)絡的“你媽喊你回家吃飯”“我叫葉良辰”已經很少有人提起。但強勢的網(wǎng)絡語言滲透到影視語言,問題的性質卻發(fā)生了變化。

            影視創(chuàng)作是現(xiàn)代文藝創(chuàng)作的重要組成部分,影視作品不但有娛樂、教育的作用,也擔負著規(guī)范使用語言文字的使命。影視劇中頻頻出現(xiàn)的不規(guī)范用語會對大眾造成誤導,對青少年的語文學習以及語言的正確使用造成不良影響。教育部、國家語委發(fā)布的《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》中特別指出,要建設新聞出版、廣播影視、新媒體、公共服務領域、公共場所語言文字使用情況監(jiān)測體系以及社會語言生活引導和服務體系,倡導文明用語用字,抵制低俗語言,推動社會語言文明建設。

            影視劇中的語言比一般的文學作品更容易流傳,這更要求影視工作者保持審慎、端正的態(tài)度進行藝術創(chuàng)作?!洞笤捨饔巍分小霸浻幸环菡鎿吹膼矍閿[在我的面前,我沒有珍惜,等到失去的時候才追悔莫及,人世間最痛苦的事莫過于此”;《剪刀手愛德華》中“我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰”……這些內涵深厚的臺詞向我們展示了優(yōu)雅使用語言的可能性和必要性。

            當下部分影視從業(yè)者屈從于資本的力量,操弄著時髦的網(wǎng)絡語言、模棱兩可的生造詞句,用“抖機靈”的方式盲目取悅、迎合年輕人,掩蓋了真實創(chuàng)作能力匱乏的真相。豈不知對于所有文藝創(chuàng)作,要產生出思想精深、藝術精湛、制作精良的文藝作品,創(chuàng)作者必須克服浮躁心理,沉得住氣、守得住底線、耐得住寂寞,最終才能創(chuàng)作出給人心靈震撼的文藝力作。

            茅盾曾提倡文藝工作者學習魯迅:“藝術巨匠的天稟,固非人人所能有,然而藝術巨匠的謹嚴,卻是人人應當效法;獅子搏兔亦用全力——這一句成語,最足以說明藝術巨匠們之無往而不謹嚴,絲毫不肯隨便。”愿這句話成為所有文藝工作者時刻警醒自我的座右銘。

          • 中研網(wǎng)
            發(fā)現(xiàn)資訊的價值
          • 中研研究院
            掌握產業(yè)最新情報

          中研網(wǎng)是中國領先的綜合經濟門戶,聚焦產業(yè)、科技、創(chuàng)新等研究領域,致力于為中高端人士提供最具權威性的產業(yè)資訊。每天對全球產業(yè)經濟新聞進行及時追蹤報道,并對熱點行業(yè)專題探討及深入評析。以獨到的專業(yè)視角,全力打造中國權威的經濟研究、決策支持平臺!

          廣告、內容合作請點這里:

          尋求報道 ??

          【版權及免責聲明】凡注明"轉載來源"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多的信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。中研網(wǎng)倡導尊重與保護知識產權,如發(fā)現(xiàn)本站文章存在內容、版權或其它問題,
          煩請聯(lián)系:jsb@chinairn.com、0755-23619058,我們將及時溝通與處理。

          行業(yè)研究院

          更多>>

          中國腫瘤醫(yī)院行業(yè)深度分析與投資前景預測

          腫瘤醫(yī)院行業(yè)研究報告旨在從國家經濟和產業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略入

          中國記錄媒介行業(yè)市場前景預測及投融資戰(zhàn)略咨詢

          記錄媒介研究報告對行業(yè)研究的內容和方法進行全面的闡述

          中國充電基礎設施行業(yè)深度分析與投資前景預測

          充電基礎設施研究報告對充電基礎設施行業(yè)研究的內容和方

          二維碼