2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展開幕 精品紛呈

• 2018年12月25日 WangYu來源：中國紡織網(wǎng) 1458 96
• 繁體

• 

  如何應(yīng)對2019年新形勢下中國竹炭紡織品行業(yè)的變化與挑戰(zhàn)！

  竹炭是古老的材料，現(xiàn)代科技賦予它新生命，躍身為21世紀(jì)最具發(fā)展?jié)摿Φ沫h(huán)境清道夫，竹炭與紡織品的結(jié)合，正是科技回歸自然最佳典范。目前在中國、臺灣、以及許多竹產(chǎn)地，「以竹代木」是一個新興...

12月20日，經(jīng)文化和旅游部批準(zhǔn)，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會、廣東省文化和旅游廳、中共潮州市委、潮州市人民政府指導(dǎo)，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會駐廣東潮州傳統(tǒng)工藝工作站主辦，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會中國刺繡藝術(shù)研究院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院纖維藝術(shù)研究所、潮州市名瑞刺繡藝術(shù)研究院、廣

刺繡與當(dāng)代生活——2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展開幕

CTEI網(wǎng)訊12月20日，經(jīng)文化和旅游部批準(zhǔn)，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會、廣東省文化和旅游廳、中共潮州市委、潮州市人民政府指導(dǎo)，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會駐廣東潮州傳統(tǒng)工藝工作站主辦，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會中國刺繡藝術(shù)研究院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院纖維藝術(shù)研究所、潮州市名瑞刺繡藝術(shù)研究院、廣東名瑞(集團(tuán))股份有限公司承辦的2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展在潮州市博物館舉行開幕儀式。開幕式由中國紡織工業(yè)聯(lián)合會副會長孫淮濱主持。

出席開幕儀式的來自中國紡織工業(yè)聯(lián)合會的領(lǐng)導(dǎo)有：中國紡織工業(yè)聯(lián)合會黨委書記高勇，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會原會長王天凱，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會黨委副書記陳偉康，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會副會長孫淮濱，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會辦公室主任段紅。

來自國家政府部門以及相關(guān)機(jī)構(gòu)領(lǐng)導(dǎo)有：文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司郝永安處長，文化和旅游部恭王府博物館館長孫旭光，文化和旅游部恭王府博物館中華傳統(tǒng)技藝研究與保護(hù)中心主任孫冬寧，故宮博物院前副院長李文儒，中國商業(yè)聯(lián)合會副會長王耀，中國工藝美術(shù)協(xié)會執(zhí)行會長周鄭生，中國紡織出版社黨委書記董清松，中國手藝網(wǎng)董事長常會學(xué)，中國婦女發(fā)展基金會國際部主任張蕾，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會特邀副會長、重慶市紡織服裝聯(lián)合會會長馬明媛，遼寧省紡織服裝協(xié)會會長王€€，廣東省文化廳杜紹勤處長，廣東省服裝協(xié)會會長卜曉強(qiáng)，廣東省服裝服飾行業(yè)協(xié)會執(zhí)行會長劉岳屏，廣東省中山市文廣新局副局長黃桂玲。

來自潮州市領(lǐng)導(dǎo)有：潮州市委書記劉小濤，潮州市委副書記、市長殷昭舉，潮州市政協(xié)主席楊志明，潮州市人大常委會副主任陳史青，潮州市人民政府副市長余鴻純，以及潮州市文廣新局及相關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)。

來自高等院校及工藝美術(shù)界的專家學(xué)者有：清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院前院長、中國服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會前主席、本次雙年展總策展人李當(dāng)岐教授，北京服裝學(xué)院前院長、中國服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會副主席劉元風(fēng)教授，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院纖維藝術(shù)研究所所長林樂成教授，世界手工業(yè)聯(lián)合會前執(zhí)行主席王山，中央民族大學(xué)少數(shù)民族服飾研究所所長祁春英教授

來自海外的藝術(shù)家有：格魯吉亞自由大學(xué)教授，“絲綢之路”格中文化中心主席LIU€€KANDARELI/GUAN VEN (劉光文)，韓國水源大學(xué)教授Chang Young Ran(張英蘭)，澳大利亞國立大學(xué)紡織專業(yè)高等研究員、紡織設(shè)計(jì)系主任KIRK/VALERIE ANNE，波蘭跨學(xué)科藝術(shù)研究所所長、格但斯克美術(shù)學(xué)院教授HARA ANTOSZKIEWICZ/DORA，美國藝術(shù)家BERGSTEDT/MARIECLARA，格魯吉亞國立伊利亞大學(xué)教授、博士、國家絲綢博物館研究部主任TSISKARISHVILI/SALOME(薩羅美)。

來自中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站領(lǐng)導(dǎo)有：中國紡織工業(yè)聯(lián)合會非遺辦公室主任、中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站站長張家洲，中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站副站長蔡民強(qiáng)。

還有來自國內(nèi)外刺繡界的藝術(shù)家、工藝美術(shù)大師、非遺傳承人、當(dāng)代設(shè)計(jì)師、中央以及行業(yè)媒體共200余人出席了開幕式。

高勇在致辭中說，中國刺繡是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的一顆明珠，是中國向世界展示“中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派”的靚麗名片，更是促進(jìn)文明交流互鑒，鏈接民族與世界，推進(jìn)國家戰(zhàn)略的重要紐帶之一。中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站聯(lián)合多家單位以及優(yōu)秀的策展團(tuán)隊(duì)共同舉辦2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展，正是為了切實(shí)促進(jìn)非遺走進(jìn)當(dāng)代大眾生活、融入國際時尚潮流，將潮州打造成一個促進(jìn)國內(nèi)外刺繡界交流與合作的平臺?！∫蠼B舉在致辭中表示，國際刺繡藝術(shù)雙年展是國家級、國際性刺繡藝術(shù)專題展會，首屆雙年展在潮州舉辦，為國內(nèi)外刺繡界搭建起頂尖級的展示交流和傳承創(chuàng)新平臺，必將為潮州刺繡藝術(shù)的發(fā)揚(yáng)光大帶來難得的契機(jī)。我們將借助這一重要平臺，進(jìn)一步加強(qiáng)與國內(nèi)外刺繡界藝術(shù)家的交流與合作，攜手開展刺繡藝術(shù)的研究保護(hù)與傳承創(chuàng)新，積極探索傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代時尚產(chǎn)業(yè)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展新路子，共同推動刺繡藝術(shù)邁進(jìn)新時代、融入新潮流、煥發(fā)新活力、展現(xiàn)新風(fēng)采。

李當(dāng)岐在致辭中指出，2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展的舉行，是我國刺繡行業(yè)的一件重要事件，是潮州市人民文化與經(jīng)濟(jì)生活中的一件大事，也是在進(jìn)一步擴(kuò)大改革開放的新時代，提升文化自信，敞開胸懷擁抱世界，保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，振興傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的集結(jié)號!李當(dāng)岐說，展出的作品不僅構(gòu)成一個以刺繡為載體的國際交流平臺，而且對于促進(jìn)我國剌繡技藝與當(dāng)代生活、當(dāng)代藝術(shù)、當(dāng)代文化的融合，促進(jìn)刺繡藝術(shù)設(shè)計(jì)水平和工藝水平的提高，促進(jìn)刺繡產(chǎn)業(yè)的振興與發(fā)展，促進(jìn)刺繡人才培養(yǎng)都將發(fā)揮重要作用!

瓦拉里€€柯爾克在致辭中說，在這里，看到作品和會見其他藝術(shù)家是鼓舞人心的，雙年展的舉辦給了我們了解當(dāng)今世界刺繡藝術(shù)的機(jī)會。我們可以關(guān)注這一當(dāng)代實(shí)踐領(lǐng)域是如何發(fā)展的，并為未來收集意見。作為澳大利亞國立大學(xué)(Australian National University)紡織系主任，她說，我觀察到了近年來全球刺繡行業(yè)的變化。新技術(shù)已經(jīng)開發(fā)出來，使得許多家用和工業(yè)用紡織產(chǎn)品都可以使用更復(fù)雜的計(jì)算機(jī)程序和設(shè)備進(jìn)行刺繡。然而，在我們推動技術(shù)進(jìn)步的同時，人們又重新愛上了手工刺繡，實(shí)現(xiàn)了手工刺繡的價值和獨(dú)特品質(zhì)。她說：“經(jīng)過多年的練習(xí)，我的手指很靈巧。它們與我的內(nèi)心世界有著無形的聯(lián)系，新興的刺繡技術(shù)汲取了我的藝術(shù)理念、情感和主題，創(chuàng)作出新的作品，也是以我們的歷史和傳統(tǒng)為基礎(chǔ)，探索過去、現(xiàn)在和未來的想法?！?/p>

李艷在致辭中說：“本次展覽最大的亮點(diǎn)是薈萃來自世界各國的藝術(shù)家的精彩作品，這是一次中國刺繡文化和世界刺繡文化的交流和碰撞，是彌足珍貴的一次文化機(jī)遇，是一場刺繡藝術(shù)的盛會。展覽向世界展示了中國刺繡傳統(tǒng)藝術(shù)的獨(dú)特價值與無窮魅力，它不僅進(jìn)一步提升了中國刺繡藝術(shù)在國際社會的影響力，而且真正使我國的非遺傳統(tǒng)刺繡文化得到了傳承和發(fā)展。也讓我們在這種開放的藝術(shù)氛圍中，相互學(xué)習(xí)、相互提升、相互交流，這讓我倍感榮幸和激動?！?/p>

2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展的主題是“刺繡與當(dāng)代生活”，包括“生活€€時尚”、“傳承€€振興”、“融匯€€超越”三個專題，薈萃來自中國、日本、韓國、格魯吉亞、波蘭、丹麥、德國、瑞士、荷蘭、挪威、瑞典、加拿大、美國等十三個國家的藝術(shù)家、我國的國家級刺繡“非遺”傳承人、工藝美術(shù)大師、時裝設(shè)計(jì)師、少數(shù)民族刺繡“非遺”傳承人、相關(guān)高校師生以及刺繡愛好者共計(jì)176人的249件作品，向人們詮釋了“刺繡與當(dāng)代生活”的主題，展示了富有時代特色的刺繡藝術(shù)的無窮魅力，探尋了傳統(tǒng)技藝融入當(dāng)代生活的方式與路徑。

雙年展分別在潮州市博物館、名瑞樓和文化長廊三個展區(qū)展出：潮州市博物館展出的是“生活.時尚”專題，作品從不同角度探索刺繡在服飾、文創(chuàng)產(chǎn)品等生活用品設(shè)計(jì)中的運(yùn)用，刺繡增加了作品的文化內(nèi)涵，提高了設(shè)計(jì)品味和藝術(shù)水平;名樓瑞是中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站的所在地，也是雙年展另外兩個專題的展區(qū)，“傳承.振興”專題，作品集中挖掘、繼承傳統(tǒng)技藝，創(chuàng)新刺繡作品的形式和內(nèi)容，為在新時代振興傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)探求新路;“融合.超越”專題，作品在跨界、跨學(xué)科、與當(dāng)代藝術(shù)、與當(dāng)代科技的結(jié)合等更廣闊的視野和領(lǐng)域?qū)で蟠汤C的應(yīng)用可能性，讓人耳目一新。

潮州是我國的工藝美術(shù)重鎮(zhèn)，自古人杰地靈，為了展現(xiàn)東道主潮州的文化底蘊(yùn)和刺繡藝術(shù)成就，雙年展組委會遵照市領(lǐng)導(dǎo)指示，在文化廣場專為潮州刺繡開辟了一個專館，這里集中了近年來潮繡的一批代表作品，同時還有繡娘現(xiàn)場演示。

12月20日下午，主辦方在韓山示范學(xué)院還舉辦了非遺公開課，主題為“刺繡與當(dāng)代生活”，來自國內(nèi)外的刺繡藝術(shù)家、研究學(xué)者、工藝大師以及當(dāng)代設(shè)計(jì)師共同就刺繡藝術(shù)的保護(hù)、傳承、發(fā)展、創(chuàng)新以及知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)等問題，進(jìn)行了交流和分享。

2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展展覽時間為2018年12月20日-2019年1月5日。

2018潮州國際刺繡雙年展是第一個國家級、國際性的以刺繡藝術(shù)為專題的展覽，該展覽的舉辦旨在貫徹十九大報告中提出的堅(jiān)定文化自信，推動社會主義文化繁榮興盛的精神，落實(shí)《中國傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》以及中紡聯(lián)駐潮州傳統(tǒng)工藝工作站工作具體目標(biāo)和任務(wù)，促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)，振興與發(fā)展傳統(tǒng)刺繡工藝，弘揚(yáng)優(yōu)秀文化，也是廣大藝術(shù)工作者為改革開放40周年獻(xiàn)上的一份大禮。

通過國內(nèi)外刺繡藝術(shù)家開放式的交流互動，相互學(xué)習(xí)、相互提升、博采眾長，進(jìn)一步挖掘了中國刺繡優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價值內(nèi)涵，激發(fā)了傳統(tǒng)工藝的生機(jī)與活力，向世界展示了中國刺繡傳統(tǒng)技藝的獨(dú)特價值與無窮魅力。

潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展精品紛呈

在剛剛過去的雙休日里，不少潮州市民享受了一場國際刺繡的藝術(shù)盛宴。從20日開始在這里舉辦的“2018潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展”展出了來自15個國家的250幅精美刺繡作品，讓觀眾大飽眼福。展覽將持續(xù)至2019年1月5日。

據(jù)了解，此次潮州國際刺繡藝術(shù)雙年展是截至目前在我國舉辦的第一個國家級、也是第一個國際性的以刺繡藝術(shù)為專題的雙年展，目的在于促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)，加強(qiáng)國內(nèi)外刺繡藝術(shù)家開放式的交流互動，振興與發(fā)展傳統(tǒng)刺繡工藝。展覽分為“生活·時尚”“傳承·振興”“融匯·超越”三個專題，安排在潮州市博物館、人民廣場文化長廊及名瑞樓等展區(qū)。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡