中日語言服務(wù)供需格局迎變局,如何對(duì)需求擴(kuò)大的領(lǐng)域增加市場(chǎng)十分重要!
在現(xiàn)代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中,信息已經(jīng)是一種重要的經(jīng)濟(jì)資源,信息資源的優(yōu)先占有者勝,反之則處于劣勢(shì)。中國每年有近百萬家企業(yè)倒閉,對(duì)于企業(yè)經(jīng)營而言,因?yàn)槭д`而出局,極有可能意味著從此退出歷史...
語言服務(wù)一般是指語言翻譯業(yè),主要為翻譯界所關(guān)注,而且大多是從產(chǎn)業(yè)角度著眼,尚未見為大家所公認(rèn)的界定。近些年來,關(guān)于語言服務(wù)的認(rèn)識(shí)有了明顯的變化,一些學(xué)者以新的眼光來審視語言服務(wù)問題,發(fā)表了不少高見。對(duì)語言服務(wù)的屬性、類型、內(nèi)容等問題進(jìn)行了系統(tǒng)的研究,并且從產(chǎn)業(yè)角度提出其范圍主要包括語言翻譯產(chǎn)業(yè)、語言教育產(chǎn)業(yè)、語言知識(shí)性產(chǎn)品的開發(fā)、特定領(lǐng)域中的語言服務(wù)這樣四個(gè)主要方面?!耙粠б宦贰背h是一個(gè)日益開放擴(kuò)大的格局,中國有必要提前進(jìn)行頂層設(shè)計(jì),對(duì)語言功能開展戰(zhàn)略規(guī)劃,這樣可以降低語言溝通成本,實(shí)現(xiàn)語言“互聯(lián)互通”,達(dá)到互惠平等。 在現(xiàn)有語言格局中,除各國通用語或民族共同語之外,在沿線主要語言中,俄語是中亞的區(qū)域通用語,阿拉伯語在中東和北非地區(qū)是跨區(qū)域通用語,法語在西非和北非等地是實(shí)際上的跨區(qū)域通用語,而英語作為國際通用語,不僅在東南亞具有絕對(duì)影響力,在中亞的影響力也在穩(wěn)步提升。值得注意的是,英語在國際金融、世界貿(mào)易、科學(xué)研究和高等教育等領(lǐng)域都占有絕對(duì)主導(dǎo)地位,這一局面暫時(shí)無法改變。
中國作為“一帶一路”倡議的發(fā)起者和重要建設(shè)者,應(yīng)對(duì)語言功能早作安排與規(guī)劃。一方面,應(yīng)以各類通用語建設(shè)為抓手,加強(qiáng)“一帶一路”區(qū)域通用語戰(zhàn)略研究,調(diào)查沿線國家各類通用語使用現(xiàn)狀、分布、活力狀況等情況。另一方面,應(yīng)盡快著手將漢語確定為“一帶一路”建設(shè)的通用語言之一,為擴(kuò)大漢語在沿線國家政府和主要建設(shè)領(lǐng)域的主導(dǎo)地位提前布局,確保漢語在關(guān)鍵領(lǐng)域、重要項(xiàng)目和重大工程的基礎(chǔ)文本、工作文件、談判文書和國際會(huì)議中的主導(dǎo)地位和作用,這具有重要戰(zhàn)略意義。語言服務(wù)工作在企業(yè)運(yùn)營中的作用、翻譯服務(wù)、本地化服務(wù)、“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下語言服務(wù)新需求、機(jī)器翻譯技術(shù)與工具、企業(yè)技術(shù)文檔服務(wù)企業(yè)及其產(chǎn)品等內(nèi)容,期望為中國企業(yè)及其產(chǎn)品走出去,提升"中國制造"內(nèi)涵有所貢獻(xiàn)。
想要了解更多關(guān)于語言服務(wù)行業(yè)專業(yè)分析請(qǐng)關(guān)注中研普華研究報(bào)告《2018-2023年中國語言服務(wù)行業(yè)全景調(diào)研與發(fā)展戰(zhàn)略研究咨詢報(bào)告》
語言服務(wù)行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)形勢(shì)嚴(yán)峻,如何合理布局才能立于不敗?
專家免費(fèi)咨詢答疑細(xì)分市場(chǎng)研究 可行性研究 商業(yè)計(jì)劃書 專項(xiàng)市場(chǎng)調(diào)研 兼并重組研究 IPO上市咨詢 產(chǎn)業(yè)園區(qū)規(guī)劃 十三五規(guī)劃
中研網(wǎng) 發(fā)現(xiàn)資訊的價(jià)值
研究院 掌握產(chǎn)業(yè)最新情報(bào) 中研網(wǎng)是中國領(lǐng)先的綜合經(jīng)濟(jì)門戶,聚焦產(chǎn)業(yè)、科技、創(chuàng)新等研究領(lǐng)域,致力于為中高端人士提供最具權(quán)威性的產(chǎn)業(yè)資訊。每天對(duì)全球產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)新聞進(jìn)行及時(shí)追蹤報(bào)道,并對(duì)熱點(diǎn)行業(yè)專題探討及深入評(píng)析。以獨(dú)到的專業(yè)視角,全力打造中國權(quán)威的經(jīng)濟(jì)研究、決策支持平臺(tái)!
廣告、內(nèi)容合作請(qǐng)點(diǎn)這里尋求合作
中國內(nèi)地哪座城市“最有錢”鄂爾多斯是改革開放30年來的18個(gè)典型地區(qū)之一,是內(nèi)蒙古的經(jīng)濟(jì)新興城市,呼包鄂城市群的中...
2018年進(jìn)口廢紙管控政策嚴(yán)格實(shí)施預(yù)期,以及國務(wù)院發(fā)布的《中共中央國務(wù)院關(guān)于全面加強(qiáng)生態(tài)環(huán)境保護(hù)堅(jiān)決打好污染防治攻...
據(jù)Juul Labs內(nèi)部人士透露,作為與萬寶路(Marlboro)香煙生產(chǎn)商美國奧馳亞集團(tuán)(Altria Group)達(dá)成的投資協(xié)議的一J...
合肥2018年新落戶人才將有租房補(bǔ)貼。記者從安徽省合肥市房地產(chǎn)管理局獲悉,該局近日印發(fā)文件,明確新落戶人才租房補(bǔ)貼...
銀保監(jiān)會(huì)正式批準(zhǔn)中國建設(shè)銀行、中國銀行設(shè)立理財(cái)子公司申請(qǐng)2018年12月26日,銀保監(jiān)會(huì)正式批準(zhǔn)中國建設(shè)銀行、中國銀行...
交通運(yùn)輸部:《農(nóng)村公路條例(征求意見稿)》第一章 總 則第一條 為加強(qiáng)農(nóng)村公路工作,進(jìn)一步把農(nóng)村公路建設(shè)好、養(yǎng)...
中研普華集團(tuán)聯(lián)系方式廣告服務(wù)版權(quán)聲明誠聘英才企業(yè)客戶意見反饋報(bào)告索引網(wǎng)站地圖 Copyright ? 1998-2020 ChinaIRN.COM All Rights Reserved. 版權(quán)所有 中國行業(yè)研究網(wǎng)(簡(jiǎn)稱“中研網(wǎng)”) 粵ICP備18008601號(hào)